Two days in Cardiff (#PaysdeGalles5)

L'actualité de ce week-end a mis la Princesse de Galles à l'honneur, l'occasion de vous emmener faire un petit tour à Cardiff pour vous donner l'envie d'aller la saluer.
Décidément je vous narre notre séjour au  Pays de Galles un peu dans le désordre mais promis je vous ferais un billet récap avec notre itinéraire.

Cardiff est la capitale du pays de Galles, c'est une ville en deux parties : le centre historique et les docks. 

Nous y sommes restés deux jours et deux nuits. L'occasion de retrouver la vie urbaine après nos 5 jours sous la tente à la ferme.

Visiter Cardiff avec des enfants :

Millenium Stadium 

Le célèbre stade se visite uniquement avec un guide. Le départ se fait dans la boutique où vous pouvez trouver de nombreux produits à l'effigie de la célèbre équipe locale. On y voit du rouge, du rouge, encore du rouge et des prix assez exorbitants. La visite est assez chère et il faut s'inscrire à un horaire précis.

J'avoue que je n'étais pas très convaincue par cette visite mais cela m'a beaucoup plu, c'était vraiment intéressant de faire le tour du propriétaire. 

On découvre les vestiaires de football et de rugby, l'occasion de s'asseoir à la place de son joueur préfère avec son maillot. Nous avons écouté l'histoire de la terrible malédiction des vestiaires. Puis la salle de presse, Le Môme a adoré répondre à l'interview, les différentes salles au sous sol, les loges présidentielles et le stade. Petite déception sur ce point car il était en travaux pour la prochaine saison donc on a surtout vu de la terre retournée et des bulldozers : ce fut le passage préféré de Little Marmot !

C'est à faire avec les enfants qui aiment le sport. Le Môme a adoré.

Les explications sont en anglais mais assez faciles à comprendre et on a le temps de traduire aux enfants et de faire des photos.

Cardiff Castle 

Voilà un château différent de tout ceux qu'on a pu visiter. Il a plus de 1000 ans d'histoire, on peut y voir des vestiges romains, un château fort et un château de l'époque victorienne. Cette dernière partie est vraiment à faire car la décoration intérieure est vraiment impressionnante en particulier la bibliothèque.

Tout le lieu propose des activités pour les enfants. Il y a des déguisements. Je vous conseille d'acheter le petit livret jeu pour aider les enfants à s'intéresser à la visite. Il y a des audio guide pour enfants mais ils ne sont qu'en anglais.

La visite est à la fois intéressante et divertissante, le parc est un très chouette terrain de jeux en pleine ville. Par contre, comme souvent au Pays de Galles, le prix d'entrée est assez élevé. Il comprend l'audio-guide en français mais avec des enfants c'est assez compliqué d'en profiter.


National Museum

A la fois, musée des Beaux-Arts et des Sciences Naturelles, c'est un très bel espace et gratuit comme beaucoup de musées nationaux au Royaume Uni.

Nos garçons ont clairement préféré le second et nous le premier. Il faut dire que pour eux les squelettes de dinosaures, les mises en scène des hommes préhistoriques... avaient pour eux plus d'attrait que les paysagistes britanniques.
L'avantage : les deux sont dans le même bâtiment donc vous n'êtes pas vraiment obligé de choisir.

Le shopping

Nous en avions peu fait dans les autres villes traversées, nous avons profité de Cardiff pour acheter quelques souvenirs. Il y a de très chouettes boutiques dans les différents passages couverts. Il est très agréable de s'y promener. Le centre ville est essentiellement piéton.

Nous avons trouvé des pyjamas chouettes pour les garçons dans l'immense Primark, de jolies choses chez Cath Kidston, des gourmandises comme les délicieux Fudges...

Les docks

Nous y avons passé une fin d'après-midi et une soirée à nous balader le long du front de mer. C'est un endroit très vivant avec de nombreux restaurants. Le réaménagement a été bien fait.

Nous n'avons pas eu le temps de faire Techniquest, le musée des Sciences de Cardiff. Comme nous avions prévu de visiter le @Bristol le lendemain, cela aurait fait un peu double emplois. Ce sera pour la prochaine fois.

Où dormir :

Nous avions trouvé une jolie promo sur internet pour le Novotel Cardiff Centre.
Le bâtiment est chouette avec son style industriel modernisé. Il y a une piscine avec sauna et hamman et un coin jeu pour les enfants dans le hall.
Nous y avons seulement pris les petits déj. Le buffet est très copieux, nous avons savouré les fruits frais, les saucisses et les différents pains et viennoiseries.  Nous avons bien joué avec la machine qui faisait  des crêpes toute seule ! Gros bémol sur les oeufs qui sont congelés et donc sans goût.

Nous avons pris une chambre pour 4 qui était vraiment petite. Avec les deux lits double, il n'y avait quasiment pas la place de bouger. Mais nous n'y sommes allés que pour dormir et ce ne fut pas gênant.

L'hôtel était très bien placé à 5 minutes à pieds du centre et à 15 minutes des Docks. nous n'avons pas regretté la piscine très agréable après avoir piétiné une bonne partie de la journée.

L'hôtel dispose d'un parking payant, nous y avons laissé la voiture pendant notre séjour et nous avons tout fait à pied.

Où manger :

Le premier soir nous avons dîné dans le centre ville et le second sur les docks.

Bill's dans le centre ville est vraiment une très bonne adresse. Un accueil très sympathique notamment pour les enfants (menus pour eux). Le décor est très cosy et on aurait envie de ramener de nombreux accessoires de décoration à la maison. La cuisine est simple mais bonne et fraîche.

Sur les Docks, nous avons mangé chez Eddie's dinner. Un restaurant avec un décor qui s'inspire de l' Amérique des années 60. L'accueil était sympathique mais la nourriture nous a déçue. Les frites étaient surgelés dommage dans un restaurant de hot dog et de burgers. Ces derniers étaient moyens sans vraiment d'originalité.

Pour le déjeuner, on ne se pose jamais vraiment en vacances, c'est plutôt pique-nique. En effet, les petits déjeuners très copieux nous suffisent avec juste un petit encas vers 14h. A Cardiff, le marché couvert est plutôt sympathique pour acheter quelques fruits.

Je vous souhaite une très bonne fin de week-end et n'hésitez pas à me poser des questions si vous projetez un petit séjour au Pays de Galles. Il me reste encore quatre ou cinq billets à faire pour vous présenter toutes les richesses de notre road trip. Prochain épisode : les attractions dans les environs de Cardiff avec bien sur encore des châteaux !

Portez-vous bien et congrats Kate !